In this common email scam, a criminal pretending to be your boss or coworker emails you asking for a favor involving money. Here's what do to when a bad actor lands in your inbox.